И как-то так получилось, что перечитал книгу совсем недавно. То ли поумнел я не в ту сторону с тех пор, то ли еще каким-то образом испортился, но книга мне решительно не понравилась, т.к. видел я в ней уже совсем не то, чего видел в детстве. Святой отец, нарушивший свой обет, зажравшиеся дворяне, играющие в революцию, какие-то придуманные и надуманные страсти..
Может быть это от того, что роман писательница создавала в конце 19 в., а в 1917 революция, за которую так боролись сытые карбонарии, грянула почему-то не в Италии, а в России и все воочию увидели что это такое есть. То есть "идеальный образ" никак не соответствует "реальной картинке".
Вот когда перечитывал несколько лет Тургенева, то был в полном восторге. А вот от "Овода" сплошное разочарование, хотя и говорят, что перечитывать так же важно, как и читать.
"Овод"
Этель Войнич
В наших поступках мы не должны руководствоваться тем, любят
нас или ненавидят. (С. 13).
Бог помогает младенцам распознавать хороших людей. (С. 25).
Чем сложнее задача, тем больше оснований сейчас же
приступить к ней. (С. 39).
Жизнь была бы невыносима без ссор. (С. 174).
Между прочим, удивительное дело! Рабы всегда ухитряются
завести себе собственного раба, и для какого-нибудь негра нет большего
удовольствия в жизни, чем измываться над свои белым слугой. (С. 196).
Вы, наверное, питаете гуманные чувства к неграм и китайцам.
Но вам не приходилось быть в их полной власти. (С. 198).
Человек живет один, как перст в целом мире и чувствует, что
присутствие женщины скрасит его одиночество. Он встречает женщину, которая
нравится ему и которой он тоже не противен… Так почему же не принять с благодарностью то, что она может ему дать,
зачем требовать и от нее и от себя большего? Я не вижу тут ничего дурного –
лишь бы в таких отношениях все было по-честному, без обмана, без ненужных обид.
(С. 231).
Несправедливость не может быть оправдана никаким
исключительным случаем. (С. 287).