понедельник, 22 июля 2019 г.

Поэтический понедельник... Владимир Туркин "Не говори о женщинах поспешно..."

Однажды, польский афорист Станислав Ежи Лец сказал, что "дело поэтов - составлять вопросники для Господа Бога". Я с этим полностью согласен. Поэзия, это не просто "ладное изложение смыслов", поэзия заставляет через форму глубоко погружаться в содержание. И значение поэтов здесь - первостепенное.
Сегодня, я хотел бы представить очень красивое и мудрое стихотворение малоизвестного поэта, переводчика, фронтовика Туркина Владимира Павловича (1924-1982). И ведь действительно, в нашем мире всё так взаимосвязано, что иногда трудно найти как причину, так и следствие.
Туркин В.П.



"Не говори о женщинах поспешно..."

Не говори о женщинах поспешно,
И не суди их строго без причин:
Они бы век свой прожили безгрешно,
Когда бы рядом не было мужчин.

И о мужчинах не суди неверно:
Без женщин, и без нежного «люблю»,
Кривая их греховности, наверно,
Была бы сведена почти к нулю.

Суди — не торопясь — о тех и этих,
И взвешивай конкретно каждый «грех»
А ты бы согласился жить на свете,
Коль не было б ни этих и не тех?