6 марта наша "мужская фракция" по "Налоги и финансовое право", поздравляли наших замечательных женщин-коллег с Праздником 8 марта. У меня, читающего по традиции в этот день (вот уже лет 15) какое-нибудь поэтическое произведение, в этот раз симпровизировался настоящий маленький вечер женской поэзии, на котором звучали стихи женщин-поэтесс: русских и российских, современных и из прошлого, отечественных и даже одна из далекой Португалии.
Получилось, кажется не плохо, а сегодня я просто выложу текст тех стихотворений, который прозвучали на нашем добром предпраздничном корпоративе. Кстати, почти все стихи когда-то появлялись в моей еженедельной рубрике блога "Поэтический понедельник", поэтому я буду делать ссылки.
Белла Ахмадуллина "Не уделяй мне много времени..."
Катерина Гордеева "МУЖЧИНАМ" ("Не заставляйте женщин плакать...")
Яна Захарова "Запомни меня из тысячи женщин..."
Марина Цветаева "Мой день безпутен и нелеп..."
София де Мелло Брейнер "Тоска"
Неизвестный поэт "Кто всех сильней?
Белла Ахмадуллина "Не уделяй мне много времени..." (см. здесь)
Не уделяй мне много времени,
Катерина Гордеева "МУЖЧИНАМ" ("Не заставляйте женщин плакать...")(см. здесь)
В мороз, и в гололёд, и в слякоть
Какая б не стряслась беда –
Не заставляйте женщин плакать
Ни от любви, ни от стыда!
Какая бы из горьких трещин
Ни расколола сердце вам,
Не заставляйте плакать женщин
По необдуманным словам!
Прощайте женщин! Сокращайте
И злые распри и вражду
И никогда не вымещайте
На женщинах свою беду!
И как бы не случилось плавать
Вам в океане бытия –
Не заставляйте женщин плакать,
На вас обиду затая!
И пусть вам будет как награда
За бескорыстие труда
Та женщина, что с вами рядом,
Не плачущая никогда!
Чтоб краснеть Вам от стыда,
Чтоб от раскаянья не ахать,
Вовек: нигде и никогда –
Не заставляйте женщин плакать!
Яна Захарова "Запомни меня из тысячи женщин..." (см. здесь)
Запомни меня из тысячи женщин,
Из тысячи встречных и ласковых баб.
Пока ты красив и с другой не повенчан,
Пока ты герой и собой не ослаб.
Запомни меня среди тысячи ждущих,
Влюбленных, прощающих только тебя,
Преданных, страстных, с собою зовущих,
Из тысячи женщин запомни меня.
Нервозной. Капризной. С характером скверным.
С дурною привычкой к сухому вину.
Алчной. Циничной. Стервозной. Неверной.
Чтоб после сказал: «Я вот помню одну….»
09.11.1998
Марина Цветаева "Мой день безпутен и нелеп..."
Мой день беспутен и нелеп:
У нищего прошу на хлеб,
Богатому даю на бедность,
В иголку продеваю — луч,
Грабителю вручаю — ключ,
Белилами румяню бледность.
Мне нищий хлеба не дает,
Богатый денег не берет,
Луч не вдевается в иголку,
Грабитель входит без ключа,
А дура плачет в три ручья —
Над днем без славы и без толку.
София де Мелло Брейнер "Разлука" (см. здесь)
Неизвестный поэт "Кто всех сильней? (см. здесь)
Получилось, кажется не плохо, а сегодня я просто выложу текст тех стихотворений, который прозвучали на нашем добром предпраздничном корпоративе. Кстати, почти все стихи когда-то появлялись в моей еженедельной рубрике блога "Поэтический понедельник", поэтому я буду делать ссылки.
Белла Ахмадуллина "Не уделяй мне много времени..."
Катерина Гордеева "МУЖЧИНАМ" ("Не заставляйте женщин плакать...")
Яна Захарова "Запомни меня из тысячи женщин..."
Марина Цветаева "Мой день безпутен и нелеп..."
София де Мелло Брейнер "Тоска"
Неизвестный поэт "Кто всех сильней?
Белла Ахмадуллина "Не уделяй мне много времени..." (см. здесь)
Не уделяй мне много времени,
Глазами добрыми и верными
Руки моей не задевай.
Не проходи весной по лужицам,
Не проходи весной по лужицам,
По следу следа моего.
Я знаю - снова не получится
Из этой встречи ничего.
Ты думаешь, что я из гордости
Ты думаешь, что я из гордости
Хожу, с тобою не дружу?
Я не из гордости - из горести
Так прямо голову держу.
1957Катерина Гордеева "МУЖЧИНАМ" ("Не заставляйте женщин плакать...")(см. здесь)
В мороз, и в гололёд, и в слякоть
Какая б не стряслась беда –
Не заставляйте женщин плакать
Ни от любви, ни от стыда!
Какая бы из горьких трещин
Ни расколола сердце вам,
Не заставляйте плакать женщин
По необдуманным словам!
Прощайте женщин! Сокращайте
И злые распри и вражду
И никогда не вымещайте
На женщинах свою беду!
И как бы не случилось плавать
Вам в океане бытия –
Не заставляйте женщин плакать,
На вас обиду затая!
И пусть вам будет как награда
За бескорыстие труда
Та женщина, что с вами рядом,
Не плачущая никогда!
Чтоб краснеть Вам от стыда,
Чтоб от раскаянья не ахать,
Вовек: нигде и никогда –
Не заставляйте женщин плакать!
Яна Захарова "Запомни меня из тысячи женщин..." (см. здесь)
Запомни меня из тысячи женщин,
Из тысячи встречных и ласковых баб.
Пока ты красив и с другой не повенчан,
Пока ты герой и собой не ослаб.
Запомни меня среди тысячи ждущих,
Влюбленных, прощающих только тебя,
Преданных, страстных, с собою зовущих,
Из тысячи женщин запомни меня.
Нервозной. Капризной. С характером скверным.
С дурною привычкой к сухому вину.
Алчной. Циничной. Стервозной. Неверной.
Чтоб после сказал: «Я вот помню одну….»
09.11.1998
Марина Цветаева "Мой день безпутен и нелеп..."
Мой день беспутен и нелеп:
У нищего прошу на хлеб,
Богатому даю на бедность,
В иголку продеваю — луч,
Грабителю вручаю — ключ,
Белилами румяню бледность.
Мне нищий хлеба не дает,
Богатый денег не берет,
Луч не вдевается в иголку,
Грабитель входит без ключа,
А дура плачет в три ручья —
Над днем без славы и без толку.
София де Мелло Брейнер "Разлука" (см. здесь)
Безлунною ночью,
в пустыне бесплодной,
стране безымянной,
на суше безводной,
тоска по луне, по ростку, по названью, по влаге морской
не может сравниться с моей по тебе безысходной тоской.
(Цит. Португальская поэзия XX века. Перевод с португальского // Сост., предисл. и справки об авторах Е. Голубевой. М.: "Художественная литература". 1974. С. 171).
Неизвестный поэт "Кто всех сильней? (см. здесь)
- Нет в
мире мощней и сильнее меня! –
железо
воскликнуло, громко звеня.
- Я всех
сильнее! – огонь заявил
и жаром
железо он в миг растопил.
- Но я все
ж сильнее, - сказал вода
и потушила
огонь, без труда.
- Я всех
сильнее! – мороз заявил
и воду ту
в льдинку тотчас превратил.
- Я всех
сильнее, - человек произнес,
он взял
эту льдинку и в погреб отнес.
А в
погребе этом хранилось вино…
- Нет, я
всех сильнее! – сказало оно.
И тут
человек устоять уж не смог –
Свалило
коварное бедного с ног.
- Я всех
сильней, - тихо вымолвил сон,
и был
человек им тотчас усыплен.
- Спишь,
пьяница! – вдруг закричала жена,
и муж был
разбужен от пьяного сна.
На окрик
бедняге пенять не пришлось –
Сильнее
жены никого не нашлось!