Страницы

понедельник, 1 июня 2020 г.

80 лет со дня рождения Иосифа Бродского.... "Прощай, позабудь и не обессудь"

24 мая исполнилось 80 лет со дня рождения выдающегося поэта современности Иосифа Бродского.
Признаюсь, что когда я впервые прочитал его стихи, они мне не понравились, какие-то вычурные, сложные, с рифмой, которая прерывается по середине строки, да и стихи все какие-то заумные и нудные. Но это было очень давно. Потом меня как-будто "пробило" и я в его стихах уловил не только ритма и мелодию, но и смысл, иронию, намёки...
Да и человек это был - необыкновенный. Я с большим изумлением как-то прочитал о его деятельности в США, после того, как он был насильно выдворен из страны в эмиграцию.

Привожу полный отрывок из Википедии по поводу работы Иосифа Бродского в качестве драматурга, переводчика, литератора.

Сюзан Зонтаг, американская писательница и близкий друг Бродского, говорит: "Я уверена, что он рассматривал свое изгнание как величайшую возможность стать не только русским, но всемирным поэтом… Я помню, как Бродский сказал, смеясь, где-то в 1976-77: «Иногда мне так странно думать, что я могу написать все, что я
захочу, и это будет напечатано».
Этой возможностью Бродский воспользовался в полной мере. Начиная с 1972 года он с головой окунается в общественную и литературную жизнь. Помимо трех вышеназванных книг эссе, число написанных им статей, предисловий, писем в редакции, рецензий на различные сборники переваливает за сто, не считая многочисленных устных выступлений на вечерах творчества русских и англоязычных поэтов, участия в дискуссиях и форумах, журнальных интервью. В списке авторов, на чье творчество он дает отзыв, имена И. Лиснянской, Е. Рейна, А. Кушнера, Д. Новикова, Б. Ахмадулиной, Л. Лосева, Ю. Кублановского, Ю. Алешковского, Вл. Уфлянда, В. Гандельсмана, А. Наймана, Р. Дериевой, Р. Уилбера, Ч. Милоша, М. Стрэнда, Д. Уолкотта и другие.
«Кроме того, он старался помочь столь большому количеству людей» — в том числе, рекомендательными письмами — «что в последнее время наступила некая девальвация его рекомендаций»
Библиотека Конгресса избирает Бродского Поэтом-лауреатом США на 1991—1992 годы. В этом почётном, но традиционно-номинальном качестве он развил активную деятельность по пропаганде поэзии. Его идеи привели к созданию (Американский проект: Поэзия и Грамотность), в ходе которого с 1993 г. более миллиона бесплатных поэтических сборников были розданы в школах, отелях, супермаркетах, на вокзалах и проч. По словам Уильяма Уодсворта, занимавшего с 1989 по 2001 г. пост директора Американской Академии поэтов, инагуральная речь Бродского на посту Поэта-лауреата «стала причиной трансформации взгляда Америки на роль поэзии в её культуре». Незадолго до смерти Бродский увлекся идеей основать в Риме Русскую академию. Осенью 1995 года он обратился к мэру Рима с предложением о создании академии, где могли бы учиться и работать художники, писатели и учёные из России. Эта идея была реализована уже после смерти поэта. В 2000 году Фонд стипендий памяти Иосифа Бродского отправил в Рим первого российского поэта-стипендиата, а в 2003 г. — первого художника.


А стихотворение сегодняшнее о прощании. Как мне кажется это самый лучший стих о расставании с человеком. Очень сильны и мужественный стих, который юный Бродский написал в 17 лет, в 1957 году! Настоящий таланта возраста не знает...

Иосиф Бродский в 1957 году

"Прощай, позабудь и не обессудь"

Прощай, позабудь и не обессудь.
А письма сожги, как мост.
Да будет мужественным твой путь,
да будет он прям и прост.

Да будет во мгле для тебя гореть
Звездная мишура,
Да будет надежда ладони греть 
У твоего костра.

Да будут метели, снега, дожди
И бешеный рев огня,
Да будет удач у тебя впереди
Больше, чем у меня.

Да будет могуч и прекрасен бой,
Гремящий в твоей груди.
Я счастлив за тех, которым с тобой,
Может быть, по пути.
1957