О налогах и о жизни: Поэтический понедельник... Джалаладдин Руми ("Красавица однажды вопросила...")

понедельник, 28 сентября 2020 г.

Поэтический понедельник... Джалаладдин Руми ("Красавица однажды вопросила...")

Джалаладдин Руми (1207-1273)

Послезавтра, 30 сентября, день рождения выдающегося персидского поэта-суфия Джалаладдина Руми (1207-1273).
Этот поэт у нас в России может быть не так хорошо известен, как, допустим Омар Хайям, однако его стихи также отличаются и мудростью и каким-то теплым светом.
Я знаю одно его, как мне кажется, самое красивое и проникновенное стихотворение, которое читаю в частности на всех свадьбах, когда меня приглашают.
Мне кажется, что стих "Красавица однажды вопросила.." - это гимн всем влюбленным, всем счастливым молодым парам.
Поэтому сегодня, в преддверии дня рождения легендарного древнего поэта, я дарю этот стих своим читателям.

Красавица однажды вопросила...

Красавица однажды вопросила
Того, которого она любила:
"Скажи, какая лучше средь земель
Из тех, в которых ты бывал досель?".
Ответил милый, глядя нежным взглядом?
"Всех лучше край, где ты со мною рядом.
Коль будем вместе мы среди могил,
Мне и могильный камень будет мил.
Юсуф Прекрасный где не приживется,
Там рай, хоть это будет дно колодца.
Из двух миров мне сладостен любой,
Где суждено быть рядом нам с тобой!"

Кстати, мои коллеги засняли как я читаю это стихотворение на 8 марта женщинам нашей компании (см. здесь).